-
1 gezellig
1 [omgang aangenaam makend] enjoyable ⇒ pleasant, sociable 〈 van persoon〉, companionable 〈 van persoon〉4 [neiging hebbend om met anderen te verkeren] social♦voorbeelden:1 een gezellige avond/babbel • a(n) pleasant/enjoyable evening/chateen gezellig mens • a sociable personeen gezellige prater • an entertaining talkereen gezellig uurtje • a pleasant/enjoyable time2 een gezellig hoekje • a snug/cosy cornereen kamer gezellig maken • make a room cosy/snug 〈 knus〉; cheer/brighten a room up 〈met bloemen/sprekende kleuren〉gezellig kletsen • chat away pleasantly -
2 een gezellig mens
een gezellig mensVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gezellig mens
-
3 gezelligheid
♦voorbeelden:1 hij houdt van gezelligheid • he is fond of company, he is a sociable personvoor de gezelligheid meedoen • join in for (the sake of) company -
4 hij houdt van gezelligheid
hij houdt van gezelligheidhe is fond of company, he is a sociable personVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij houdt van gezelligheid
-
5 gezelligheidsdier
gezelligheidsdier, gezelligheidsmens〈 informeel〉1 companionable/chummy sort/type ⇒ convivialist, sociable/companiable personVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gezelligheidsdier
-
6 vlot
vlot1〈 het〉1 raft♦voorbeelden:————————vlot2♦voorbeelden:1 een vlotte pen • a facile/ready pendat boek laat zich vlot lezen • the book reads smoothlyeen les vlot opzeggen • reel off a lessonvlot spreken • speak fluentlyeen zaak vlot afwikkelen • settle a matter promptlyhet gaat nog niet erg vlot • it is still somewhat difficulthet ging heel vlot • it went off without a hitchvlot van begrip zijn • be quick-witted/sharphij is wat vlotter geworden • he loosened up a littleII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [drijvend] afloat♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
sociable — sociable, social These two words relate to different meanings of society, and should not normally get in each other s way. Social is a classifying word that relates to society in the broad sense of the relation of human beings to one another (Man … Modern English usage
sociable, social — As nouns, these words have the shared meaning of an informal gathering, an occasion for conversation and pleasure : The children are attending a church social (or sociable). In this use, social is preferred. As adjectives, social and sociable… … Dictionary of problem words and expressions
sociable — so|cia|ble [ souʃəbl ] adjective 1. ) a sociable person is friendly and enjoys being with other people: I m not feeling very sociable today. ─ opposite UNSOCIABLE; compare ANTISOCIAL 2. ) used about things such as jobs, times, and situations that … Usage of the words and phrases in modern English
sociable — UK [ˈsəʊʃəb(ə)l] / US [ˈsoʊʃəb(ə)l] adjective 1) a sociable person is friendly and enjoys being with other people I m not feeling very sociable today. See: antisocial 2) used about things such as jobs, times, and situations that allow you to… … English dictionary
sociable — [ˈsəʊʃəb(ə)l] adj a sociable person is friendly and enjoys being with other people Syn: outgoing Ant: unsociable … Dictionary for writing and speaking English
sociable — adj. & n. adj. 1 fitted for or liking the society of other people; ready and willing to talk and act with others. 2 (of a person s manner or behaviour etc.) friendly. 3 (of a meeting etc.) marked by friendliness, not stiff or formal. n. 1 an open … Useful english dictionary
social — sociable, social These two words relate to different meanings of society, and should not normally get in each other s way. Social is a classifying word that relates to society in the broad sense of the relation of human beings to one another (Man … Modern English usage
List of Black Lagoon characters — The following is a list of characters from the Japanese manga and anime Black Lagoon. The Lagoon Company Revynihongo|Revy|レヴィ|Revi, some times referred by her full name nihongo|Rebecca|レヴェッカ|Revekka, does most of the fighting for the Lagoon… … Wikipedia
List of Kiddy Grade characters — This article is a list of characters from the 2002 anime series Kiddy Grade. Contents 1 Main characters 1.1 Éclair 1.2 Lumière 1.3 Armbrust … Wikipedia
so´cial|ness — so|cial «SOH shuhl», adjective, noun. –adj. 1. concerned with human beings in their relations to each other: »social justice. The social state is…so natural, so necessary, and so habitual to man (John Stuart Mill). 2. of or dealing with the… … Useful english dictionary
so|cial — «SOH shuhl», adjective, noun. –adj. 1. concerned with human beings in their relations to each other: »social justice. The social state is…so natural, so necessary, and so habitual to man (John Stuart Mill). 2. of or dealing with the living… … Useful english dictionary
